الخلّ

• "you catch more bees with honey than vinegar"?
  "تمسك نحل أكثر بالعسل من الخلّ "؟
• I just don't get it, man. You have got so much potential.
  لستُ أفهم، إنّكَ تنعم بقدر عظيم من الطاقة الخلّاقة.
• Your fascinating unfinished business I don't care about. Get out of my head.
  أجل، عملك العالق الخلّاب الذي لا أحفل به.
• These need to be distressed in vinegar.
  من الضّروري أن توضع في الخلّ .
• So what's wrong with the old disposal? You know--oh, no!
  ما علّة الخلّاط القديم؟
• I left my immersion blender in the car.
  لقد نسيت الخلّاط اليدوي في السيارة.
• Maybe I'm a creative type who doesn't abide to a nine-to-five schedule.
  ربما أنا من النوع الخلّاق الذي لا يلتزم بأي مواعيد
• Scouring the cinets with vinegar, Mrs. Harmon.
  أنظّف الارفف بالخلّ يا سيّدة (هارمون)
• I think it's my extraordinary eyes.
  أظن أن عينيّ الخلّابتين هما السبب .
• I think the vinegar might be bad.
  أظن أن الخلّ قد يكون سيئاً.