الذرّ

• Atoms are not solid, defined objects.
  لا شيء يُعرف على وجه اليقين. الذرّات ليست صلبة، أشياء محددة.
• Change up your diet of bourbon and cornflakes.
  ستغيّر حميتك الّتي تتكوّنُ من البربون و رقائق الذرّة.
• At first, the promise of an offspring meant little to me,
  بالبداية، وعد الذرّيّة عنى القليل إليّ.
• You're making it seem like I'm asking you to split the atom.
  إنك تقوم بذلك وكأنني أطلبُك بتفكيك الذرّة
• You have advanced much... harnessed the power of the atom.
  .... تَقدّمتَم كثيراً سخّرتْم قوَّةُ الذرّةِ
• And Seth Putterman now contemplated a tantalising possibility.
  أمل الكثيرون أن يُصدر ذلك كمّيّات كبيرة من الطاقة المخبّأة داخل الذرّة.
• So our team made sure their generator matched one of those.
  وهذه القنبلة الذرّية وحدها محت 4.1ميلاً مربعاً من "هيروشيما".
• But the radioactive fallout of this missile -- it'll kill millions.
  لكن الغبار الذرّي لهذا النشاط الإشعاعي المهول سيقتل الملايين.
• "There is hydrogen, duly explosive and more devastating than the atomic.
  "هناك هيدروجين، مادّة متفجّرة حسب الأصول وتَدْمير أكثر مِنْ الذرّيينِ."
• I understand you use harmonics of atomic frequencies.
  أعتقد أنّك تستخدم توافقات من الترددات الذرّية