الرأي العام

• press the public to show.
  نزيد الضغط لقد أظهرَت الصحافة و الرأي العام اهتماماً كبيراً بهذه القضية
• This rally is a good chance to get public support
  هذا الإجتماع فرصه جيده للحصول على دعم الرأي العام
• The chief's happy, the mayor's happy, the public's happy.
  القائد سعيد، رئيس البلدية سعيد والرأي العام سعيد
• But I can and do influence public opinion,
  لكن ما يمكنني القيام به و التأثير عليه هو الرأي العام
• If you're sloppy, public opinion overseas will backfire on us.
  إذا كنت مهمل، الرأي العام في الخارج سيؤثرُ علينا
• Your client has fan clubs, public opinion is on his side.
  موكلكِ الرأي العام يقف في صفهِ
• Public opinion has unanimously condemned the censorship of the opposition's television program.
  الرأي العام أدان بالإجماع الرقابة
• You know they're not gonna let Christine come.
  حتى تستحوذ على الرأي العام تعلم انهم لن يدعوا كريستينا تحضر
• Else the public will really make ajoke out of you.
  والا الرأي العام بأكمله سيجعل منك أضحوكة