الرشاد

• The Army then pushed out of Al-Rashadiyah, capturing four more nearby villages from the rebels and advancing to within 20 kilometers of the Abu al-Duhur Military Airbase.
  ثم قام الجيش بالخروج من الرشادية، فاستولى على أربعة قرى مجاورة من المتمردين وتقدم للوصول إلى مسافة 20 كيلومترا من قاعدة أبو الظهور الجوية.
• On 2 November, the Army launched an assault on a different axis, attacking and capturing four villages, including the rebel stronghold of Al-Rashadiyah, in the southern countryside of Aleppo.
  في 2 نوفمبر، شن الجيش هجوما على محور آخر، حيث هاجم واستولى على أربع قرى منها الرشادية معقل المتمردين فى ريف حلب الجنوبي.
• Meanwhile, after 28 days of back-and-forth fighting, the Army captured a strategic hilltop in the southern countryside of Aleppo, which lead to the capture of the nearby town of Al-Rashadiyah.
  وفي الوقت نفسه بعد 28 يوما من قتال التقدم والتراجع، استولى الجيش على قمة تل استراتيجي في ريف حلب الجنوبي التي تؤدى إلى الاستيلاء على بلدة الرشادية القريبة.