الرواية

• He's been working on the same bloody novel for years.
  انه يعمل على نفس الرواية الدمويه منذ سنوات
• Leather bound edition of the novel, The Soul Eternal.
  الجلود , طبع ملزمة من الرواية الروح الخالدة .
• The official line is that I left over a mutual disagreement
  الرواية الرسمية اني تركت لتعارض وجهات نظرنا
• I could allude to a young man who matches your description.
  بإمكاني التلميح بالرواية إلى شاب يُطابق أوصافك.
• That's what happened. - Whose novel is that?
  نعم ، هذا هو الوضع - لمن تلك الرواية ؟
• Even I have to admit it's a novel idea.
  حتى لو اضطررت أن اعترف" "أنها فكرة من الرواية
• Look, if you're mad about this whole stupid story thing--
  إذا أصابك الجنـون من كل تلكَ الرواية الغبية...
• You've written the only novel since the 18th century
  أنت ِ كتبتي الرواية الوحيدة منذ القرن الثامن عشر
• I put a lot of work and effort into that.
  لقد بذلت الكثير من الجهد في تلك الرواية
• Fitzgerald seemed to make a good career out of it.
  الكاتب (فيتزجيرالد) صنع حياة مهنية من تلك الرواية