I just gave them the slip. أنا فقط أعطيتُهم الزلّةَ.
This guy is looking for a tell, any sign that we might be conning him. هذا الرجل هو يبحث عن الزلّة، أيّ علامة على أننا نخدعه
This slip and fall, yes. هذه الزلّة والسقوط، نعم
Speaking of that, how'd that all-day marathon go on the slip 'n slide? كَلام عن ذلك , how'd الذي طِوال النهار يَطْلعُ الماراثونُ على الزلّةِ ' n هبوط؟
And that charming little slip of the tongue proves that Lionel has lost his power of speech as well. وتلك الزلّة باللغة الألمانية تظهر بأن (ليونيل) عجز عن الكلام أيضا
But that doesn't stop them being a good hiding place for those who want to give predators the slip. لكن الذي لا يَتوقّفُهم أنْ يَكُونوا مخبأ جيد لأولئك الذين يُريدونَ إعْطاء المفترسين الزلّةَ.