السادة المحترمون

• Now, I'm sure you know who these gentlemen are.
  والآن ، إنني متأكد بأنك تعرف هؤلاء السادة المحترمون
• Maybe you gentlemen feel things have improved in Warlock.
  رُبَّمَا ايها السادة المحترمون تشْعرونَ اان الامور تَحسّنتْ في وورلوك.
• On the contrary, there´s a very good word.
  لا ايها السادة المحترمون من فضلكم بالعكس لدي كلام جيد جدا
• I must congratulate you, gentlemen, upon your superb equipment.
  أنا يجب أن أهنئكم، ايها السادة المحترمون على أجهزتكم الرائعة
• No, I've selected something most diverting for you gentlemen tonight.
  لا، إخترتُ شيءاً أكثر التَحويل لَك السادة المحترمون اللّيلة.
• Well, he ain't no friend to me. -Gentlemen, please.
  حَسناً هو لَيس صديقي السادة المحترمون من فضلكم
• So you gentlemen think you're on a vacation?
  لذا أنت ايها السادة المحترمون تَعتقدونَ أنكم في عطلة؟
• Gentlemen, may I see your license and registration, please?
  السادة المحترمون، هَلْ لي أَنْ اَرى رخصتَكَ وتسجيلكم، من فضلكم؟
• The great city of Detroit represents an important precedent, gentlemen.
  المدينة العظيمة لـ(ديترويت) تمثّل سابقة مهمة، أيها السادة المحترمون
• Perhaps you'd like some tea while you wait?
  ربما يود السادة المحترمون الشاى بينما تنتظر انت ؟