الشرف

• I was having a cocktail party, and I saw you driving by...
  أقوم بإعداد حفل كوكتيل ورأيتأن تكونيضيفةالشرف...
• I was having a cocktail party, and I saw you driving by...
  أقوم بإعداد حفل كوكتيل ورأيتأن تكونيضيفةالشرف...
• Nice to meet you. - The pleasure is mine, ma'am.
  تشرفت بمقابلتك - الشرف لي يا سيدتي -
• Jack, honey, don't get rough. He's the guest of honor.
  جاك حبيبى لا تكن فظا انه ضيف الشرف
• It's an honor that a member of our group has been chosen.
  ومن دواعي الشرف أن يتم اختيارنا
• We have heard of the order to commit seppuku.
  سمعنا الأمر الذي يقول أن نقدم على انتحار الشرف
• And I request the chief guest to start the function.
  وألتمس من ضيف الشرف أن يبدأ الحفل الرسميّ.
• Well, it's a pleasure to set your mind at rest, sir. Thank you.
  حسناَ لي الشرف بإراحة تفكيرك
• Mrs. Hubbard. It's always an honor to greet you.
  مدام هوبارد من دواعى الشرف دائما أن نرحب بك
• If you have the dubious honour of commanding this slaughter,
  اذا كان لديك الشرف المريب لقيادة هذه المذبحه