الشكّ

• Now I'll always have this doubt about the car.
  أجل سأظل دائماً في هذا الشكّ حيال السيارة.
• I have little doubt of my son's disloyalty to me.
  عندي القليل من الشكّ خيانة إبني لي.
• Isn't it a pity we live in such skeptical times?
  ألَيسَت هى رحمة أننا نعيش في زمن الشكّوك هذا؟
• Like you... my judgment was clouded by suspicion and distrust.
  مثلكم، كان الشكّ والريبة يؤثران على رأي
• If there's one thing we understand here, it's doubt.
  حسناً، لو كان هناك شيئاً واحداً نفهمه هنا، فهو الشكّ!
• If there's one thing we understand here, it's doubt.
  حسناً، لو كان هناك شيئاً واحداً نفهمه هنا، فهو الشكّ!
• Or she'll get suspicious. We have to be subtle.
  وإلا سيراودها الشكّ يجب أن نكون غير ملحوظين
• You saw those crowds, Clark. All their doubts and mistrust.
  لقد رأيت الحضور يا (كلارك)، كل ذلك الشكّ والريبة
• It's the unfortunate nagging suspicion you get as an FBI agent..
  إنه الشكّ المزعج الذي تصابين به كمحقّقة فيدراليّة...
• We suspect that he might be following us around now.
  ساورنا الشكّ أنه لعله يتعقبنا في الجوار