الشمسيّة

• That's when the solar flares were at their peak.
  وذلك عندما كانت التوهّجات الشمسيّة في ذروتها.
• We channel the solar corona to target cancerous tumors.
  نحن نُوجّه الهالة الشمسيّة لإستهداف الأورام السرطانيّة.
• Solar cells could power an entire farm.
  يمكن لخلايا الطاقة الشمسيّة أنْ تزوّد المزرعة بأكملها بالطاقة
• But things like sunglasses and lighters, those usually go unclaimed.
  لكن أشياء مثل النظارات الشمسيّة والولاّعات، لا يُطالب بها أحد عادة.
• Then... who keeps moving my sunglasses, Jules?
  فإذاً... من يستمرّ بتحريكِ نظّاراتي الشمسيّة يا (جولز)؟
• Wear big sunglasses, let your bangs hang down over your forehead.
  إرتداء النظارات الشمسيّة الكبيرة، السماح لشعر الناصية بالتدلل على جبينك.
• Create a solar panel staircase for Sly to climb down.
  صنع بيت سُلّم من ألواح الطاقة الشمسيّة ليقوم (سلاي) بالتسلّق عليه.
• They're not just for holding up my shades.
  إنها ليست فحسب لتعليق نظّاراتي الشمسيّة
• And from the bench over my left shoulder, the gentlemen in the Wayfarers?
  ومن الدكّة فوق كتفي الأيسر، السيّد ذو النظارات الشمسيّة؟
• Can't. Bobby's taking me sunglasses shopping.
  لا أستطيع، أخذ (بوبي) نظّاراتي الشمسيّة أثنا تسوّقه.