الشنقب

• If it's in the bag, it's a snipe.
  لو دخل شئ فى الحقيبة سيكون ذلك الشنقب
• Now, when am I going to come and shoot some snipe?
  الأن متى سنذهب لأصطياد الشنقب؟
• Did you come to shoot snipe or criticize me?
  أ جئت هنا لصيد الشنقب ام لتنتقدني؟
• Six brace of pheasants, two of snipe.
  ستة طيور من الذيال و إثنين من الشنقب
• A snipe? I've never heard of a snipe.
  لم أسمع عن شئ بحايتى يدعى الشنقب
• Snipes... you know, you catch them with a bag.
  صيد الشنقب والإمساك بهم فى الحقيبة.
• Look, you catch a snipe and you get to move on to the next part.
  أنظر لو أمسكت بالشنقب فسوف تتأهل للمرحلة الثانية.
• You ever heard of a snipe?
  هل سبق وسمعتَ عن (الشنقب) ؟
• Don't be afraid, little snipe.
  لقد وجدتُك! لا تخف أيها (الشنقب) الصغير
• Nice snipe. Good little snipe.
  أيها (الشنقب) اللطيف أيها (الشنقب) الصغير الجيد