الشهر الحالي

• That was fun. Oh, and I have to move out of my apartment by the end of the month.
  ويلزم أن أنتقل من شقّتي نهاية الشهر الحالي.
• Have you read the interview with Don Geiss in this month's issue of "Yachting Illustrated"?
  ...(هل قرأت لقاء (دون غايس في عدد الشهر الحالي من جريدة... ياتينج إلوستريتد)؟
• She was brought in on the 21st with nausea, fatigue, weakness and vomiting.
  أُحضرت إلى هنا في الواحد والعشرين من الشهر الحالي تعاني من غيثان، وإرهاق، وضعف، وقيء (سوزان)
• Seldom is giving a lecture on his latest book at Merton College on the 24th!
  سيلدوم يقدم محاضرة عن آخر كتبه في كلية ميلتون في الـ 24 من الشهر الحالي
• But if I can't raise the amount of money on that paper by the end of this month, I lose the club.
  إذا لَم يكن بوسعي زيادة النقد المدفوع في تلك الوثيقة بنهاية الشهر الحالي، سأفقد الملهى.
• Azani was in Yemen from the 14th to the 23rd, and Habib was KIA in a marine strike three days before Kateb dropped from sight.
  (أذاني) كان في "اليمن" من الـ14 إلى الـ23 من الشهر الحالي و(حبيب) كان يقود سيارة "كي آي إي" وسط هجوم لقوات البحريّة ثلاثة أيام قبل اختفاء (كتاب)