الصدفة

• What sort of shell has a nut like this?
  ما نوع الصدفة التي بها جوزة مثل هذه ؟
• I found them by accident. Hidden inside one of those two pianos
  لقد وجدتها بالصدفة مخبئة فى البيانو
• What if we just brought the past to us accidentally?
  ماذا لو كُنّا قد جلبنا الماضي إلينا بالصدفة؟
• Oh, right. Look, it's no coincidence I was there, inspector.
  أوه، حسناً، ليس بالصدفة كنت هناك، أيها المفتش
• You were just passing by in your GI Joe outfit?
  كنت مارا بالصدفة مرتديا ملابس جي آى جو؟
• My friend, there is a fine line between coincidence and fate.
  صديقي هناك خطّ رفيع بين الصدفة والمصير
• I stumbled into it well, married into it, more precisely.
  لقد عملت فيه بالصدفة، وللدقة أصبحت جزءا منه.
• Long story short, this was no marmalade accident.
  قصة قصيرة طويلة، وكان هذا ليس من قبيل الصدفة البرتقال.
• So you're saying you accidentally discovered time travel?
  لذا أنت تقول انك بالصدفة اكتشفت السفر عبر الزمن ؟
• Chris? What are you doing here?
  كريس؟ كريس , هذه الصدفة يا لها من مفاجأة مالذي تقعلينه هنا؟