الصديقان

• I'll see you guys tomorrow?
  اركما غدا أيها الصديقان
• Martha tricked Colleen into thinking she was her friend, and of course two friends can share a bed.
  (مارثا) خدعت (كولين) لتظنّها صديقتها، و بالطبع الصديقان يمكنهما مشاركة السرير
• A few nights later, the two friends were witnessing one of Mother Nature's spectacular fireworks displays.
  بعد عدة ليالي , شاهد الصديقان واحد من أجمل عروض الألعاب النارية من صنع الطبيعة
• By creating the film, the two college friends hope to increase awareness about the consequences of excessive corn production.
  ويأمل الصديقان عبر صناعة الفيلم في زيادة الوعي بعواقب الانتاج المفرط للذرة.
• If one man should suddenly have an opportunity to pursue a woman it's like these two guys never met each other ever in life.
  إن واتت رجل الفرصة ليطارد إمرأة، فكأن الصديقان لا يعرفان بعضهما البعض
• At Wintersborn, the pair are reunited with a fellow prisoner, Rosenthal (Marcel Dalio), from the original camp.
  في سجن وينترزبورن، يلتقي الصديقان سجيناً يدعى "روزينتال" (أدى دوره الممثل مارسيل داليو)، وهو زميل سابق لهما في المعسكر السابق.
• The two friends' competitive nature, which had spanned nearly three decades, stemmed from the simple fact that each not only envied the other, but wanted secretly to be the other.
  طبيعةُ الصديقان التنافسية التي امتدت لما يُقارب الثلاثين عاماً تنبُع من حقيقة بسيطة وهي ان كلّاً منهما ليس فقط يحسدُ الاخر