الصروح

• These edifices are among the largest and most enduring examples of Egyptian architecture, with their elements arranged and decorated according to complex patterns of religious symbolism.
  وتعد هذه الصروح من ضمن الأمثلة على العمارة المصرية الأكثر ضخامة وخلودًا، حيث إن العناصر المكونة لتلك العمارة منظمة ومزينة من خلال نماذج معقدة من الرموز الدينية.
• Pagan stands out not only for the sheer number of religious edifices but also for the magnificent architecture of the buildings, and their contribution to Burmese temple design.
  برزت باجان ليس فقط لما تحتوي عليه من العدد الهائل من الصروح الدينية وإنما أيضًا بسبب التصميم الهندسي الرائع الذي تتميز به المباني، ومساهمتها في تصميم المعبد البورمي.
• In 1331, the city was conquered and incorporated into the Ottoman Empire by Orhan I. Many of its public buildings were destroyed, and the materials were used by the Ottomans in erecting their mosques and other edifices.
  في عام 1331، فتح أورخان الأول المدينة وضمها إلى الدولة العثمانية ودمرت العديد من مبانيها العامة، واستخدم العثمانيون المواد في إقامة مساجدهم وغيرها من الصروح.
• In 1331, the city was conquered and incorporated into the Ottoman Empire by Orhan I. Many of its public buildings were destroyed, and the materials were used by the Ottomans in erecting their mosques and other edifices.
  في عام 1331، فتح أورخان الأول المدينة وضمها إلى الدولة العثمانية ودمرت العديد من مبانيها العامة، واستخدم العثمانيون المواد في إقامة مساجدهم وغيرها من الصروح.