الصنوبريات

• These conifers would have provided cover so that the fire wouldn't be seen by predators.
  هذه الصنوبريات قد وفرت الغطاء حتى أن النار لن يتم رؤيتها من قبل الحيوانات المفترسة
• The capercaillie can also digest conifer needles but feeding is not it's priority at the moment.
  طائر الكابر كيلي يُمْكِنُ أَنْ يأكل إبرَ الصنوبريات أيضاً لكن الطعام لَيسَ اهتمامه الاول في هذه اللحظة.
• Here, instead of conifers, there are broad leaved trees and that makes the character of this forest entirely different.
  هنا، بدلاً مِنْ الصنوبرياتِ، هناك أشجار ذات أوراق عريضة الغابة هنا عملها مختلف كليَّاً.
• Uh-huh. But, I mean, the Norway spruce is a rather fast-growing coniferous, and I know you're trying to trick me into going up,
  ولكن ما أعنيه أن شجرة الصنوبر النرويجية من الصنوبريات سريعة النمو،
• These conifers grow at ten times the rate of those near the Arctic and they live for thousands of years.
  تَنْمو هذه الصنوبرياتِ هنا بمعدل عشْرة اضعافِ نمو تلك التي تنمو قرب القطب الشمالي وهي تعيش لآلافِ السَنَينِ.
• Plants which are exotic to Indonesia, such as Eucalyptus from Australia, Conifers from Europe, and others are cultivated in the area.
  هناك أيضًا نباتات غريبة عن تربة إندونيسيا مثل أوكالبتوس من أستراليا، والصنوبريات من أوروبا وغيرها زرعت في الحديقة.
• At least the conifer's seeds are edible but they're protected within armor plated cones and it takes a specialist to reach them.
  فقط بذور الصنوبريات صالحة للأكل لَكنَّها محمية ضمن دروعِ المخاريطَ فقط هناك إختصاصي واحد يمكن ان يصل اليها.
• At this point, trees and forests in their current forms will no longer be able to survive, the last living trees being evergreen conifers.
  في هذه المرحلة، الأشجار والغابات في أشكالها الحالية لن تعد قادرة على البقاء على قيد الحياة، ستكون آخرالأشجار الحية هي الصنوبريات دائمة الخضرة.
• For example, social insects can incorporate materials with antimicrobial properties into their nest, such as conifer resin, or faecal pellets that contain symbiont derived antimicrobials.
  على سبيل المثال، يمكن للحشرات الاجتماعية دمج مواد ذات خصائص مضادة للميكروبات في العش، مثل راتنجات الصنوبريات، أو حبيبات البراز التي تحتوي على مضادات الميكروبات .
• Australia has over 30,000 described species of vascular plants, these include the angiosperms, seed-bearing non-angiosperms (like the conifers and cycads), and the spore-bearing ferns and fern allies.
  لدى أستراليا أكثر من 30000 نوع من النباتات الوعائية، وتشمل هذه كاسيات البذور، وعاريات البذور وغير كاسيات البذور (مثل الصنوبريات والسيكاسيات)، والسراخس الحاملة للبواغيت وحلفاء السراخس.