الصوت

• You rap 'em on a stone,... .. and they go "ding".
  ...قذفهم علي الحجر "فيصدرون هذا الصوت "دينج
• Tell me. What makes you the great voice of authority?
  لا أخبرني، ما الذي يجعلك الصوت العظيم للسلطة؟
• That's when I applied for radioman school, but then they gave me--
  عندها ذهبت إلى مرسة الموجات الصوتية
• Turn the sound on loud and come up to the stage.
  ارفعي الصوت عالياً و اذهبي إلى المسرح
• It just keeps getting louder and louder.
  ويمكننى سماعها وأحاول منع الصوت بواسطة يدى لكن الأمر لا يفلح.
• Yes, but the first sound I heard was a bang.
  أجل، لكن الصوت الأول الذي سمعته كان فرقعة
• I found a way to put my sound with them.
  ـ أجل لقد طابقتُ الصوت الذي تحصلته معهم
• That's wonderful. - What'd you think of the rest of the mix?
  ـ ما رأيك ببقية المزج الصوتي؟
• We've lost the sounding gear. All radio contact is dead.
  لقد فقدنا التروس الصوتية جميع إتصالات الراديو تعطلت
• The sound came from over by that statue of Hera.
  .لقد جاء الصوت من عند تمثال هيرا !