الصّفقة

• Are we going to do this deal, or what?
  أسنعقد الصّفقة ، أم ماذا ؟
• Now get your ass in there and close the goddamn deal.
  و الآن خُذ مؤخّرتك إلى هناك و أغلق الصّفقة اللّعينة
• Now, I expect you to live up to your end of the bargain.
  الآن, أنا اتوقع منك القيام بحُزءك من الصّفقة.
• Now, I expect you to live up to your end of the bargain.
  الآن, أنا اتوقع منك القيام بحُزءك من الصّفقة.
• No, I just took the deal my public defender got me.
  كلاّ، لقد قبلتُ بالصّفقة التي حصل لي عليها مُحاميّ العام
• We've held up our end of the deal. Tomorrow you hold up yours.
  لقد أتمننا نصيبَكَ من الصّفقة، غداً أتمِمْ نصيبَنا منها
• What did Winstone get from the deal?
  ما الّذي جناه وينستون من الصّفقة ؟
• I'm giving them some potential deal locations, gaps in our patrols.
  أنا أعطيهم بعض الأماكن الممكنة لإجراء الصّفقة أماكن فيها فجوات لدوريّاتنا
• We'll call you when we're ready. You just have the money together.
  سوف نستدعيك عندما نكون جاهزين عليك أن تحضر المال مع الصّفقة
• You were there when we did the deal.
  كنتِ هناك عندما عقدنا الصّفقة