الضربة الأولى

• Yeah, be my guest. You take your first shot.
  أجل إنّك ضيفيّ، أنت من تسدد الضربة الأولى.
• Yeah, be my guest. You take your first shot.
  أجل إنّك ضيفيّ، أنت من تسدد الضربة الأولى.
• The first blow must have been to the scapula.
  الضربة الأولى لابد أنها أتت على لوح الكتف
• How did you spend your take of our first hit?
  كيف صرفت حصتك من الضربة الأولى ؟
• So many fell in the first strike.
  لقد فقدوا كثيرا من الرجال منذ الضربة الأولى سيدى
• The first strike of any engagement... is psychological, all right?
  الضربة الأولى أيّ إرتباط... نفسيُ، حَسَناً؟
• The first hit's free. You hit him more than that...
  الضربة الأولى لا تحتسب لقد ضربت الرجل أكثر من مرة...
• The first blow alone could have stopped him, but you didn't stop.
  الضربة الأولى كانت كفيلةً لإيقافه لكنكِ لم تتوقفِ
• I memorized that poem in, like, fourth grade. Strike one!
  لقد حفظت تلك القصيدة في الصف الرابع تقريبا الضربة الأولى
• That was the first blow. Then the local economy.
  كانت هذه الضربة الأولى، ثم الإقتصاد المحلي.