الطبيب المقيم

• An attending getting to know one of his interns.
  أظن أنه نوع من أن الطبيب المقيم يريد التعرف على أحد المستجدين
• No, Snoop Dog attending, finally told Josephine how he feels.
  لا, (سنوب دوق) الطبيب المقيم أخيرا أخبر جوزيفين عن حقيقة شعوره
• Intern, what do you really want to be?
  الطبيب المقيم ماذا تُريدُ حقاً أن تَكُونَ؟
• I'm gonna probe ya, cos I'm The Intern.
  سَأَتقصّى ya، cos أَنا الطبيب المقيمُ.
• Like I'm your resident and you're my intern?
  وكأنني أنا الطبيب المقيم وأنت متدربة؟
• No, I'm horribly aware you've come to ask about the intern evaluations.
  لا , l'm مدرك جداً جِئتَ للسُؤال عن تقييماتِ الطبيب المقيمَ.
• Any chance the attending was dr.
  هل يُصادف أن الطبيب المقيم هو الد.
• Look, you're the attending physician, so I need your permission.
  اسمع انت الطبيب المقيم لذلك احتاج اذنك اريد ان اجري عملية لهذه الطفلة
• Remember, on our vascular rotation, how the chief resident always used to say,
  تتذكرين, أثناء مناوباتنا معا كان الطبيب المقيم دائما اعتاد قول
• The house surgeon had to operate.
  اضطر الطبيب المقيم لإجراء جراحة عاجلة