简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الطب الشعبي

"الطب الشعبي" بالانجليزي
أمثلة
  • Folk medicine, including ancient medicine of Egyptians, Greeks, Celts, Turks, Slavs, Mayans, Aztecs and Chinese, has used bruising as a treatment for some health problems.
    استخدم الطب الشعبي، التي يشمل العلاجات القديمة في مصر واليونان والكلتيين والأتراك وأهل السلفا وشعب المايا وشعب الآزتيك والصينيين، الرض كطريقة علاج لبعض أنواع المشاكل الصحية.
  • In contrast to the natural herbs and spices used as folk medicine for centuries throughout Asia, the nutraceutical industry has grown alongside the expansion and exploration of modern technology.
    في المقابل الطبيعية الأعشاب و التوابل يستخدم الطب الشعبي منذ قرون في جميع أنحاء آسيا, صناعة التغذية جنبا إلى جنب مع التوسع في الاستكشاف الحديثة والتكنولوجيا.
  • From the 18th century, a conflict between surgeons and midwives arose, as medical men began to assert that their modern scientific techniques were better for mothers and infants than the folk medicine practiced by midwives.
    في القرن 18، ظهر التقسيم بين الجراح والقابلة ،عندما بدأ رجال الطب التأكيد على أن العمليات العلمية الحديثة أفضل للأمهات والأطفال الرضع من قابلات الطب الشعبي.
  • From the 18th century, a conflict between surgeons and midwives arose, as medical men began to assert that their modern scientific techniques were better for mothers and infants than the folk medicine practiced by midwives.
    في القرن 18، ظهر التقسيم بين الجراح والقابلة ،عندما بدأ رجال الطب التأكيد على أن العمليات العلمية الحديثة أفضل للأمهات والأطفال الرضع من قابلات الطب الشعبي.
  • Doctors were not trying to turn popular medicine into an anthropological concept, rather they wanted to construct a scientifically based medical concept which they could use to establish the cultural limits of biomedicine.
    لم يحاول الأطباء تحويل الطب الشعبي إلى المفهوم الأنثروبولوجي، حيث كانوا يريدون بدلا من ذلك بناء المفهوم الطبي القائم على أساس علمي والذي يمكن استخدامه لإقامة الحدود الثقافية للطب الحيوي.
  • The concept of folk medicine was taken up by professional anthropologists in the first half of the twentieth century to demarcate between magical practices, medicine and religion and to explore the role and the significance of popular healers and their self-medicating practices.
    اتخذ مفهوم الطب الشعبي من قبل علماء الأنثروبولوجيا المهنية في النصف الأول من القرن العشرين لترسيم العلاقات بين الممارسات السحرية والطب والدين واستكشاف دور وأهمية المعالجين الشعبية.
  • If every culture had its own specific popular medicine based on its general cultural features, it would be possible to propose the existence of as many medical systems as there were cultures and, therefore, develop the comparative study of these systems.
    إذا كان كل ثقافة خاصة بالطب الشعبي محددة على أساس معالمه الثقافية العامة، سيكون من الممكن أن يقترح وجود العديد من الأنظمة الطبية، وبالتالي تطوير دراسة مقارنة لهذه النظم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2