الطرف الأول

• The first spoil from the coal mine was deposited on the valley's lower slopes, east of the canal, but during the 1910s the first tip was started on the western slopes, above the canal line and the village.
  تم تكوين أول غنيمة من منجم الفحم على المنحدرات السفلية للوادي ، شرق القناة ، ولكن خلال عام 1910 بدأ الطرف الأول على المنحدرات الغربية ، فوق خط القناة والقرية.
• Prior to his death, Iwata was able to secure a business alliance with Japanese mobile provider DeNA to develop mobile titles based on Nintendo's first-party franchises, believing this approach would not compromise their integrity.
  قبل وفاته، كان إواتا قادرا على تأمين تحالف تجاري مع مزود خدمة الجوال الياباني دي أن إيه لتطوير ألعاب محمولة مبنية على أساس سلاسل الطرف الأول التابعة لشركة نينتندو، معتقدين أن هذا النهج لن يضر بنزاهتهم.