الظّروف

• I'm adapting to changing circumstances.
  إنّي أتكيّف على تغيّر الظّروف.
• How do you expect me to have a relationship with you under the circumstances?
  كيف تتوقّع منّي أن أحظى بتوطيد لعلاقتي معك في ظلّ هذه الظّروف ؟
• How do you expect me to have a relationship with you under the circumstances.
  كيف تتوقّع منّي أن أحظى بتوطيد لعلاقتي معك في ظلّ هذه الظّروف ؟
• Well, I've put a few of those envelopes... up on that large shelf myself.
  جيّد، أنا قَدْ وَضعتُ بضعة على تلك الظّروفِ... فوق على هذا الرف الكبير .
• Although I was just thinking considering the circumstances that lunch might've been a better option
  بغضّ النّظر عن كلّ هذه الظّروف سيكون تناول طعام الغذاء معك أمراً رائعاً.
• Look, just don't be mad at me because I care about you.
  فنميل إلى جذب النّاس الإيجابيّين و الأحداث و الظّروف الإيجابيّة وعندما نكون سلبيّون جدًّا في توجّهنا، أو غاضبون جدًّا
• Fertile ash from countless eruptions carpets the land... ..creating the ideal conditions for grasses to flourish, on an immense scale.
  من عدد لا يحصى من الرماد الخصب الذييكسوالأرض... . خالقا الظّروف المثاليّة...
• I think, under the circumstances, it might be a good idea to bring the police in on this one.
  أعتقدُ، تحت هذه الظّروف، لربّما تكون فكرةً سديدةً أن تحضر الشّرطة في هذه المرّة.