العار

• And you've brought nothing but shame to this family.
  ولم تجلبي لتلك العائلة سوى العار في هذا السن
• It is a shame and a scandal to bring me for here!
  من العار والتشهير جلبي إلى هنا!
• Ah, yes. There are a million stories in the naked city.
  اوه,هنالك ملايين القصص في هذه المدينة العارية
• Best of all, the waitresses and showgirls are all real Brits.
  إنه الأفضل النادلات والفتيات العارضات بريطانيات أصيلات
• That's a shame about your horse coming in last and all.
  من العار أن يأتى حصانك فى المؤخره
• I'm sorry. You can't tell me where the mannequin came from?
  عذراً، لا تستطيعين إخباري بمصدر هذه العارضة؟
• So I found out who supplies the mannequins and called him.
  إذاً، عرفت من يوّرد العارضات وإتصلت به
• Panicked Shouting ] Apu Nahasapeemapetilon, you have disgraced the Kwik-E-Mart corporation.
  (آبو نهاسبيمبتلون) لقد سببت العار لشركة (كويك-اي-مارك)
• The crime shames us. violates all laws and traditions.
  الجريمه جعلتنا نشعر بالعار إنتهاك لكل الأعراف و التقاليد
• Honor and shame may be two sides of the same coin.
  الشرف والعار لربما كانوا وجهين لعملة واحدة