العتاب

• Tonya tried to light the stove but you got blamed?
  تونيا) حاولت إشعال المطبخة) و لكنّك تلقّيت العتاب بدلاً عنها ؟
• You know I'm gonna be the one to take the blame for this.
  أتعرف سأكون أنا من يأخذ العتاب على هذا
• For all the crap you gave me for being a douche-mover with Jordan?
  مع كُلّ العتاب الذي قدمته لي لتحرشي بـ جوردن؟
• Oh, I, uh, yeah, I didn't bring it.
  أجل، لم أحضر العتاب معي .
• Please, let's not have a scene.
  أرجوك .. لا تكرري العتاب و التجريح
• This coming from the guy who used to use criminals as target practice.
  ذلك العتاب من الشاب الذي اعتاد استخدام المجرمين أهدافًا تدريبيّة.
• This is not a time for panic.
  هذا ليس وقت العتاب
• The oval and striation residue marks
  علامات بقايا البيضاوي و العتابي
• It's nice of her to try to take the heat for me, but it's unnecessary.
  إنه لمن اللطيف أن تحاول إبعاد العتاب عني, ولكن هذا غير ضروري
• I know we all feel some responsibility, but this isn't about blame, it's about finding a solution.
  أعلم أننا نشعر ببعض المسؤولية و لكن الأمر لا يتعلق بالعتاب بل يتعلق بإيجاد حل