الغزال

• Every time I see those big doe eyes of hers,
  كل مرة أرى عينيها التي تشبه عيني الغزال
• Annette Bening picked him off like a sick, old gazelle.
  لقد إلتقطته (آنيت بينينج) كالغزال المريض كبير السن
• Poor little gazelle, you should have stayed with your father.
  الغزال مسكين، يجب عليك أن تبقى مع والدك
• I saw a sign that said Deer Tail Road.
  رأيت علامة بالقرب من طريق (ذيل الغزال رأيت... .
• We should probably go check on that deer, actually.
  ربما علينا أن نذهب ونتفقد تلك الغزالة في الواقع
• An unlucky stumble is enough to seal a tommy's fate.
  الحظ العاثر كافىً تماماً لتحديد مصير هذا الغزال
• Then you better hope she's not a fan of Bambi.
  فالتأمل إذًا ألّا تكون من مُعجبات الغزالة (بامبي).
• Thanks for the support, you mean-spirited fucking gazelle!
  شكراً لك على الدعم. أيتها ! الغزالة اللعينة اللئيمة الروح
• This is just enough to get us hardtack and venison for tonight.
  هذا مالٌ كافٍ للبسكويت ولحم الغزال
• Yeah, like a moose or a lion or something.
  نعم, مثل الغزال الضخم أو أسد.. أو ما شابه