الفاضل

• My noble Master wants to grant you an audience after the ceremony.
  يريد شيخنا الفاضل مقابلتك رسميا بعد الشعائر
• "But knowing my good brother to be a prince of prudence,"
  لكن مع العلم أخي الفاضل سيكون وليا للتعقل
• A woman having such virtuous principles... is definitely admirable
  إمرأة لديّها مثل هذه المبادىء الفاضلة... هي جديرة بالإعجاب بالتأكيد.
• In that utopia, humans are farmed as food, nothing more.
  في مدينتنا الفاضلة يربي الآدميون كمصدر للطعام، ليس أكثر
• Yeah, but the world is not a kind place.
  . أجل ، ولكن العالم ليس المكان الفاضل
• Don't pull that good cop-bad cop crap. I practically invented it.
  لا تلعبا لعبة الشرطي السيء والشرطي الفاضل، أنا اخترعتها.
• I'm sure you're going to like our utopia.
  أنا واثقة بأنكِ ستحبين المكان هنا. مدينتنا الفاضلة
• of course you must protect Veidt's new utopia.
  بالطبع، يجب أن تحمي (المدينة الفاضلة" الجديدة لـ(فايت"
• Now, your Utopian ideal of a world without conflict,
  و الآن, مثاليتك الفاضلة, لعالم بلا صراعات
• Let me show you, fair Lucrezia, our ways of battle tomorrow.
  دعيني أريك يا (لوكريزيا) الفاضلة طريقتنا في القتال غداً