الفصل الدراسي

• Yeah, that was my room junior and senior years.
  نعم، كانت ذلك غرفة جونيور في الفصل الدراسي الأخير
• Oh, I'm sorry, but we're in the middle of a semester.
  أنا آسف، إننا في منتصف الفصل الدراسي
• I thought you wanted to wait until after midterms?
  إعتقدتُ انكِ تريدين الإنتظار حتى بعد إنتهاء الفصل الدراسي
• But I spent the last semester trying to make amends.
  لكنّي قضيتُ الفصل الدراسي الأخير مُحاولاً تقديم تعويضات.
• And stay out till the end of the term!
  و اخبره أنك مطرود من الفصل حتى نهاية الفصل الدراسي
• These are the schedules we couldn't find last semester.
  هذه الجداولَ نحن لا نَستطيعُ أَنْ نَجِدَ الفصل الدراسي الأخيرَ.
• I've been reading midterm papers and grading exams.
  كانت الأمـور محـمومة! كنتُ أقـرأ أوراق نصف الفصل الدراسي، واختبـارات التقييـم!
• Do you realize the work you did this term?
  أتدرك العمل الذي قمنا به بهذا الفصل الدراسي؟
• A new semester, and it just keeps raining.
  المطر يهطل كل يوم منذ بداية هذا الفصل الدراسي!
• A new semester, and it just keeps raining.
  المطر يهطل كل يوم منذ بداية هذا الفصل الدراسي!