القار

• You get fresh with me, son, I'll throw you overboard!
  لو ضايقتني يا بني سارميك من فوق القارب
• Anchor the boat on the fjord... and guard her well.
  أولاف ,ارسي القارب عند المضيق البحري واحرسها جيدا
• Or I'll report you to the divisional commander.
  واذا لم تعطينا القارب ، سيجبرك القائد على ذلك .
• Mitch, this isn't usual, is it ?
  الطائر بالامس عند القارب والاخر عند اني البارحه امس -البارحة امس؟
• It gives its last pefrormance tonight and goes to Sweden.
  القارب يقوم برحلته الأخيرة الليلة ويتجه الى السويد
• I am a good rower, signore. I row you well.
  أنا مجذف جيد يا سيدي.. ساجذف القارب جيدا
• Now, do you want to be on that boat or not?
  أتريدين الصعود إلى ذلك القارب أم لا؟
• Of course, isn't all mankind in the same boat?
  بالطبع أليس الجنس البشري كله في نفس القارب ؟
• Bill] Well, you're skinning' me alive, but-
  أتعلم؟ أنت تغشني بكل وضوح لكني سأعطيك الشاحنة القديمة مقابل القارب
• We can't do shit until the boat gets here.
  لا يمكننا أن نفعل أى شئ حتى يصل القارب