القطاع الشرقي

• December 14, 1996, Amitai was injured when the IDF convoy he was travelling in was ambushed in the eastern sector of the security zone.
  في 14 ديسمبر 1996 أصيب أميتاي بجروح عندما تعرضت قافلة تابعة للجيش الإسرائيلي إلى كمين في القطاع الشرقي من المنطقة الأمنية.
• A shoot-out withpolice ended with the apprehension oftwo suspects apparently linkedto drug-relatedmurders, including one today in which a man and apregnant woman were shot to death in their EastSide apartment.
  إنتهت بتوقيف رجلين لهما صلة بعدة جرائم تتصل بالمخدرات منها مقتل رجل وإمرأة حامل في شقتهما بالقطاع الشرقي
• Theodor lived with his family in a house next to the Dohány Street Synagogue (formerly known as Tabakgasse Synagogue) located in Belváros, the inner city of the historical old town of Pest, in the eastern section of Budapest.
  عاش ثيودور مع عائلته في منزل مجاور لكنيس شارع دوهاني (المعروف سابقاً باسم كنيس تاباكغاسه) الواقع في بلفاروس، وسط المدينة القديمة التاريخية بست، في القطاع الشرقي من بودابست.
• The following night, the Syrian Army and Liwa al-Quds attacked the Shaher District in the eastern sector of Handarat Refugee Camp, capturing a number of buildings and killing a large number of al-Zenki fighters, including a commander.
  في الليلة التالية هاجم الجيش السوري ولواء القدس منطقة شاهر في القطاع الشرقي من مخيم حندرات للاجئين واستولوا على عدد من المباني وقتلوا عددا كبيرا من مقاتلي الزنكي بمن فيهم القائد.
• In July 2011, Caucasus Emirate leader Dokka Umarov named Gakayev his naib (deputy) in the eastern sector of Chechnya, thus resolving the nearly year-long dispute that saw a number of nationalist field commanders break away from Umarov, with Gakayev serving as Emir of Vilayat Nokhchicho.
  في يوليو 2011، عيّن زعيم إمارة القوقاز دوكو عمروف حسين غاكاييف نائب له على القطاع الشرقي من الشيشان، وأميرًا لولاية نوخوشيشو، وهكذا حلّ ما يقرب من سنوات طويلة من النزاع والذي كان قد انتهى بسحب عدد من القادة الميدانيين بيعتهم لعمروف.
• As in the eastern sector of the occupation, the number of rapes peaked in 1945, but a high rate of violence against the German and Austrian populations by the Americans lasted at least into the first half of 1946, with five cases of dead German women found in American barracks in May and June 1946 alone.
  وكما هو الحال في القطاع الشرقي من المنطقة المحتلة في ألمانيا، بلغ عدد حالات الاغتصاب ذروته في عام 1945، و لكن نسبة العنف العالية ضد الشعبين الألماني و النمساوي من قبل الأمريكيين استمرت على في النصف الأول من سنة 1946، مع خمس حالات لنساء ألمانيات متوفيات عُثر عليهن في ثكنات أمريكية في أيار و حزيران في 1946 وحدها.