简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

القنطار

"القنطار" بالانجليزي
أمثلة
  • Israel's deputy foreign minister, Majalli Whbee, called the Beirut celebrations "shameful", stating that "Kuntar's fans laud a man who prides himself on smashing a child's skull".
    وصف نائب وزير الخارجية الإسرائيلي مجلي وهبي احتفالات بيروت بأنها "مخزية" مشيرا إلى أن "مشجعي القنطار يثنون على رجل يفخر في تحطيم جمجمة الطفل".
  • Kuntar and an accomplice had been jailed by Israel five years before for attempting on April 22, 1979 to kidnap a Jewish family in Nahariya, Northern Israel, close to the Lebanese border.
    كانت إسرائيل سجنت القنطار وشريكه قبل خمس سنوات من محاولة إغتيال أسرة يهودية في نهاريا (شمال اسرائيل) بالقرب من الحدود اللبنانية.
  • On 22 April 1979, Samir Kuntar and three other members of the Palestine Liberation Front, a sometimes faction of the PLO, landed in Nahariya, Israel from Tyre, Lebanon by boat.
    في 22 أبريل عام 1979، هبط سمير القنطار وثلاثة أعضاء آخرين من جبهة التحرير الفلسطينية، وهو فصيل تابع لمنظمة التحرير الفلسطينية، في نهاريا قادمين من صور عن طريق القوارب.
  • According to CNN's Becky Anderson, his situation is not "unprecedented" and could become a more common problem for Syrian refugees because many countries will not accept Syrian nationals.
    وفقا للمذيعة بيكي أندرسون في سي إن إن فإنّ وضع حسن القنطار "غير مسبوق" ويمكن أن يُصبح أكثر شيوعا في حالة اللاجئين السوريين وذلك لأن العديد من البلدان لا تقبل المواطنين السوريين.
  • He stated that he was with the PLF and demanded that the Israeli Government be contacted and given the demand that 50 Palestinians held in its jails be freed, including specifically Samir Kuntar.
    ذكر أنه كان مع جبهة التحرير الشعبية وطالب بالحصول على اتصال مع الحكومة الإسرائيلية وإطلاق سراح 50 فلسطينيا محتجزا في سجونها بمن فيهم سمير القنطار على وجه التحديد.
  • Another mass execution of prisoners was also reported near the village of Kantari, about 80 kilometers north of Raqqa, when ISIL killed 46 captured fighters of the Ahrar ash-Sham rebel group.
    كما أبلغ عن إعدام جماعي آخر للسجناء بالقرب من قرية القنطاري، على بعد حوالي 80 كيلومترا شمال الرقة، عندما قتل تنظيم الدولة الإسلامية 46 مقاتلا أسرى من جماعة أحرار الشام المتمردة ().
  • News of Kuntar's release was met with celebration at a Hezbollah rally in Beirut, Lebanon, while Israeli experts said that the majority of Lebanese viewed it as a victory for their enemy, Hezbollah, that would have a negative impact.
    لقيت أخبار إطلاق القنطار احتفالا في تجمع لحزب الله في بيروت بلبنان في حين قال خبراء إسرائيليون أن غالبية اللبنانيين يعتبرونه انتصارا لعدوهم حزب الله سيكون له أثر سلبي.
  • The botched kidnapping (which had been planned by Abbas and Kuntar) had resulted in the death of an Israeli policeman Eliyahu Shahar, 31-year-old father Danny Kaiser and his two daughters four-year-old Einat, and two year-old Yael – leaving only wife and mother Smadar Haran Kaiser alive.
    أدى الخطف المتعمد (الذي كان يخطط له عباس والقنطار) إلى مقتل الشرطي الإسرائيلي إلياهو شهار وداني كايزر الأب البالغ من العمر 31 عاما وابنتيه إينات البالغة من العمر أربع سنوات ويائيل البالغة من العمر سنتين حيث خلف زوجة وأم فقط.
  • In exchange, Israel returned Palestine Liberation Front militant Samir Kuntar, who was convicted of murder in Israel, Nasim Nisr, a Lebanese man of Jewish heritage who had immigrated to Israel and spied for Hezbollah, and Mahir Kourani, Mohammad Surour, Hussain Sulaiman and Khadr Zaidan, four Hezbollah militants taken prisoner by Israel in the 2006 Lebanon War.
    في المقابل أطلقت إسرائيل سراح عضو جبهة التحرير الفلسطينية سمير القنطار الذي أدين بارتكاب جريمة قتل في إسرائيل وماهر كوراني ومحمد سرور وحسين سليمان وخضر زيدان الأربعة المقاتلين من حزب الله الذين أسرتهم إسرائيل في حرب لبنان 2006.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2