الكاشف

• Better fire up that scanner thingy.
  (أماندا) هي التالية. من الأفضل أن تضع ذلك الكاشف قبل وصولها
• Well, commercials are the 'art' of today's society.
  حسنا , هذه الايام الاعلانات هى الاضواء الكاشفة للمجتمع
• And to know the truth I'm going to use this lie detector.
  ولتعرف الحق، سأقوم باستخدام هذا الكاشف للكذف
• Even the human lie detector can't hear a phony accent.
  حتى الآلة البشرية الكاشفة للكذب لا تستطيع تمييز اللهجة
• Mm-hmm, okay. Place detection pad here. Connect alarm hook-up... here.
  حسناً،،ضع اللوح الكاشف هنا، و أوصل سلك المُنبه فى...
• Oh, we're still 12 hours away from operational.
  ما زالَ الكاشف يحتاج لـ 12 ساعة لتنتهي صيانته
• It'd be faster to let the Kashfari military handle it.
  ربما من الأفضل والأضمن أن يهتم الجيش الكاشفاري بالموضوع.
• Captain, the thermal detected enemies are all dummies.
  أيُّها القائد، الكاشف الحراري اكتشف الأعداء على هيئة دمى
• I need your flashlight to compare to injuries on Abby.
  أحتاج لمصباحك الكاشف لمقارنة الإصابات على (آبي).
• On the lie detector test, they asked me a new question.
  في اختبار الكاشف عن الكذب سألوني سؤالاً جديدًا