الكلام الفارغ

• We all know you're here for one reason.
  دعنا نوقف الكلام الفارغ كلنا نعلم أنك هنا لسبب واحد
• I'm sick and tired of all this nickel-and-dime bullshit.
  لقد تعبت ومللت من هذا الكلام الفارغ وهذه الترهات
• Betty, let the child breathe. Now, is the tea ready?
  بيتي اتركي الكلام الفارغ هل الشاي جاهز ؟
• Sicora is about to eat a plate full of shit.
  سيكورا ، سوف يتمسك بأطباق من الكلام الفارغ
• No. No, no, no, no, no. Turn that crap off, ma.
  لا لا لا أطفؤوا هذا الكلام الفارغ
• You're not gonna be billing us for this crap, are you?
  لن تحاسبنا على هذا الكلام الفارغ صحيح؟
• He's been putting shit in your head.
  منذ أن عاد الى هنا و هو يمليء رأسك بالكلام الفارغ
• I've never listen to such utter nonsense!
  انا لم اسمع بمثل هذا الكلام الفارغ ابدا طيلة حياتى
• What piffle! - Oh, no. It's not piffle.
  ماهذا الكلام الفارغ لا , إنه ليس كلاما فارغا
• It's very humiliating preaching about this bullshit!
  اسمع يارجل، إنه مذل بالنسبة لي الوعظ بهذا الكلام الفارغ