الكوّة

• That's why I shut his ass out.
  صدقتَ، لهذا السبب أغلقتُ الكوّة عنه
• He wanted you to shut him out.
  أرادكَ أن تغلق الكوّة عنه
• So, you just have to remove the paneling, open the hatch and crawl out.
  إذا عليك فقط أن تزيل الكسوة، تفتح الكوّة وتزحف خارجا
• They used the hatches to throw down food to the cats or sedate them with darts.
  لقد إستخدموا الكوّة لإلقاء الطعام للنمور أو تخديرها بالسهام.
• There were two dead women in the utility hatch... before my guys got pulled off.
  لقد كانت هناك جثتي امرأتين بالكوّة قبل أن يتم سحب رجالي
• Jump down chute number three.
  لتقفز في الكوّة رقم 3.
• Jump down chute number three!
  إقفز في الكوّة رقم 3.
• You guys, open the hatch!
  يا رفاق، إفتحوا الكوّة!
• You guys, open the hatch!
  يا رفاق، إفتحوا الكوّة!
• Clarke. They locked the hatch.
  كلارك), لقدْ أغلقوا الكوّة)