المؤشّر

• Is this going to be another scavenger hunt that ends in your pants? Ah...
  أستكون لعبة "المؤشّر" مرة أخرى، لغاية الوصول إلى سروالك؟
• Is this going to be another scavenger hunt that ends in your pants? Ah...
  أستكون لعبة "المؤشّر" مرة أخرى، لغاية الوصول إلى سروالك؟
• Perhaps you could give me some pointers. Certainly.
  ربّما بوسعك إعطائي بعض المؤشّرات
• Hunger remains primary focus. All in all appears to be a perfect candidate.
  الجوع يظلّ المصبّ الأساسيّ لتركيزه كلّ المؤشّرات تشير لأنّه المرشّح المثاليّ
• So all indications point to them coming back to finish this job.
  ثلاثة أشهر . -لذا فكلّ المؤشّرات تُشير إليهما عائديْن ليكملا هذه المهمّة .
• The indicator must be broken.
  لابد أن المؤشّر عطلان.
• But perhaps we'll get some sort of indication as how to bring you to full term.
  و لكن ربّما نصل إلى نوع من المؤشّر يتمثّل في كيفيّة إخفاء هذه الظاهرة
• We gotta give masters some pointers, help her figure out how to deal with House.
  علينا إعطاء (ماسترز) بعض المؤشّرات، ونساعدها في معرفة كيفية التعامل مع (هاوس) ولمَ عساي أفعل ذلك؟
• Stand up nice and tall. I want you to focus on that green marker, right in the middle of your back.
  "انتصب برويّة واستقامة، أودّكَ أن تركّز على المؤشّر الأخضر في منتصف ظهرك"
• With Moira Queen's impressive speech earlier today... some pundits are suggesting her candidacy may not be so farfetched.
  "بعد الخطبة المذهلة لـ (مويرا كوين) اليوم، فإذا ببعض المؤشّرات..." "تقترح أنّ ترشّحها للانتخابات ربّما لا يذهب سُدى"