Baby Sridevi's performance in Poompatta (1971) in Malayalam won her the Kerala State Film Award for Best Child Artist. أداء الطفلة سريديفي في بومباتا (1971) بالمالايالامية حصد لها جائزة أفضل ممثلة طفلة في مهرجان ولاية كيرالا السينمائي.
Bollywood, and Malayalam cinema are popular among Indian expatriates and are shown in most major theatres in the Emirates' main cities. بوليوود، والسينما المالايالامية تحظى بشعبية بين المغتربين الهنود وتظهر في معظم المسارح الرئيسية في المدن الرئيسية في الإمارات.
The media is predominately in Arabic though English languaged and Malayalam newspapers are beginning to emerge in the country. وسائل الإعلام في الغالب باللغة العربية على الرغم وجود وسائل إعلام باللغة الإنجليزية والمالايالامية التي بدأت في الظهور في البلد مؤخرا.
She made her debut in Malayalam films with Kumara Sambhava in 1969 as child actor, followed by I. V. Sasi's Abhinandanam. ظهرت للمرة الأولى في الأفلام المالايالامية مع كومارا سامبهافا في عام 1969 كممثلة طفلة ثم الفيلم أبهيناندانام للمخرج إ.
She acted in her comeback film in Malayalam in 1996 Bharatan's Devaraagam, a love story in which she starred opposite Aravind Swamy. عادت إلى السينما المالايالامية في عام 1996 بفيلم ديفاراجام للمخرج بهاراتان وهو عبارة عن قصة حب حيث تألقت أمام أرافيند سوامي.
Mamta's first film in 2011 was the Malayalam film Race, in which she played the role of Niya, wife of a cardio surgeon Abey (Kunchacko Boban). كان فيلم مامتا الأول في عام 2011 باللغة المالايالامية سباق حيث لعبت دور نيا، زوجة جراح القلب أبي (كونتشاكو بوبان).
Linguists Purushottama Bilimale (ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ) have suggested that the word "Tulu" means "that which is connected with water", based on words from Kannada and Tamil. اقترح اللغوي بوروشوتاما بيليمال (ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ) أن كلمة "تولو" تعني "المرتبط مع الماء"، استنادا إلى كلمات من لغات تولو وكانادا والتاميلية والمالايالامية.
Linguists Purushottama Bilimale (ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ) have suggested that the word "Tulu" means "that which is connected with water", based on words from Kannada and Tamil. اقترح اللغوي بوروشوتاما بيليمال (ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ) أن كلمة "تولو" تعني "المرتبط مع الماء"، استنادا إلى كلمات من لغات تولو وكانادا والتاميلية والمالايالامية.
Malayalam films are known for bridging the gap between parallel cinema and mainstream cinema by portraying thought-provoking social issues with technical flair and low budgets. ومن المعروف أن صناعة السينما المالايالامية تتميز بأفلام تحاكي السينما الموازية والسينما السائدة من خلال تصوير قضايا اجتماعية مثيرة مع تقنيات فنية عالية ولكن مع ميزانيات منخفضة.
In order to satisfy the 140,000 Catholics residing in Kuwait mass is held at the Cathedral throughout the week in multiple languages, including, English, Arabic, Tagalog, Sinhala, Malayalam, Tamil, Kokani, Korean, Spanish, Italian and French. ومن أجل تلبية الحاجات الروحيّة لحوالي 140,000 كاثوليكي مقيم في الكويت تقام الشعائر الدينية في الكاتدرائية على مدار الأسبوع في لغات متعددة، بما في ذلك، الإنجليزية، والعربية، والتجالوجية، والمالايالامية، والتاميلية، والكورية، والإسبانية، والإيطالية والفرنسية.