المبتدأ

• Well, I teach freshman and sophomore years.
  حسنا , أنا اعلم المبتدأين وسنة التحضيري
• He's not slimy. He's rich. And he's helping out a struggling writer.
  إنه ليس منحرفاً ، إنه غني إنه يساعد الكتاب المبتدأين
• It's gone, probie. Get over it.
  لقد انتهى الامر , ايها المبتدأ تخطى ذلك
• Oh, well, worry not. A one-trick pony. He'll never do it again.
  حسنا لا تقلقوا انه حظ المبتدأين لن يفعلها مرة اخرى
• That rookie agent's in town till tomorrow.
  ستبقى تلك العميلة المبتدأة فيالمدينةحتىيوم غدٍ .
• OK. 55 days from today you two are gonna win the novice competition.
  حسناً , بعد 55 يوما سوف تفوزان بمسابقة المبتدأين .
• Ballet... choir recital, debutante crap...
  رقص الباليه... تلاوة النشيد الديني, سخافة المبتدأين... ...
• I'll take it from here, probie.
  سوف أتولي الأمر من هنا، أيها المبتدأ.
• I'll take it from here, probie.
  سوف أتولي الأمر من هنا، أيها المبتدأ.
• These are some hot, young rookies fresh off the boat from the training program.
  هؤلاء بعض الموظفين المبتدأين الشباب أتوا من برنامج التدريب