المتحجرات

• They're kind of the Brad and Angelina of the primatology department.
  إنهما كـ ( براد وأنجيلينا ) بالنسبة لنا في قسم علم المتحجرات
• Oh, you know, It's palaeontology.
  أوه ، أنت تعرفين انه من المتحجرات
• This event is known in paleontology as the Great American Interchange.
  ويعرف هذا الحدث في علم المتحجرات باسم التبادل الأمريكي الكبير.
• No way! They're putting together a panel to talk about the fossils in Peru.
  لقد وضعت فى لجنة للتحدث عن المتحجرات التى وجدت فى بيرو
• Fossils in the meteorite convinced us there might have been life on Mars.
  المتحجرات في النيزكِ أقنعتْنا هناك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ حياة على مريخَ.
• These fossils weren't near the blast center so they won't tell you much.
  هذه المتحجرات كانت قرب مركز الإنفجار اعتقد انهم لن يفيدوكم كثيرا حقا..
• They've analysed the remains of every fossil they could lay their hands on...
  قاموا بتحليل بقايا جميع المتحجرات التي تمكنوا من ان يضعوا يدهم عليها
• Based on radiometric readings... from fossils that were encrusted... on the surface of the ship.
  مستندة على قراءات radiometric... من المتحجرات التي غطّيت... على سطح السفينة.
• You're sure those fossils were infected with the same virus you saw at the morgue?
  هل أنتِ متأكدة أن تلك المتحجرات أصيبت بنفس الفيروس الذي رأيتة بالمشرحة؟
• Go and look at some modern palaeontology labs, talk to some modern palaeontologists.
  اذهبي وابحثي، اذهبي إلى أحد معامل المتحجرات الحديثة، تحدثي مع أحد علماء الأحافير الحديثين.