المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي

• Barnum Brown, assistant curator of the American Museum of Natural History, found the first partial skeleton of Tyrannosaurus rex in eastern Wyoming in 1900.
  عثر بارنوم براون الأمين المساعد في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي على أول هيكلٍ عظميٍ جزئيٍ للتيرانوصور في شرق وايومنغ سنة 1900.
• Spira's first campaign was in opposition to the American Museum of Natural History in 1976, where cats were being experimented on, research that he persuaded them to stop.
  كانت أولى حملات سبيرا في معارضة المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي عام 1976م، حيث كانت تجرى التجارب والبحوث على القطط التي أقنعهم بإيقافها.
• The shark may have been able to open its mouth to a 75° angle, though a reconstruction at the USNM approximates a 100° angle.
  وربما كان الميجالودون قادرًا على فتح فمه إلى زاوية 75° درجة، على الرغم من أن إعادة البناء في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي اقتربت من 100° درجة.
• In 1921, he was the honorary president of the Second International Congress of Eugenics held under the auspices of the American Museum of Natural History in New York.
  في عام 1921، كان الرئيس الفخري للمؤتمر الدولي الثاني لعلم تحسين النسل الذي عُقِدَ تحت رعاية المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك.
• Cope's collection is now at the American Museum of Natural History in New York, while Marsh's is on display at the Peabody Museum of Natural History at Yale University.
  تُعرض مجموعة اكتشافات كوب حاليًا في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في مدينة نيويورك، أما مجموعة مارش فهي معروضة في متحف بيبودي للتاريخ الطبيعي في جامعة يال.
• The first known Dromaeosaurus remains were discovered by paleontologist Barnum Brown during a 1914 expedition to Red Deer River on behalf of the American Museum of Natural History.
  اكتُشفت أوَّل أحفورة درومايوصور معروفة في عام 1914، حيثُ اكتشفها الإحاثي بارنوم براون خلال بعثة التحقَ بها توجَّهت نحو نهر الغزال الأحمر برعاية المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي.
• The first known Dromaeosaurus remains were discovered by paleontologist Barnum Brown during a 1914 expedition to Red Deer River on behalf of the American Museum of Natural History.
  اكتُشفت أوَّل أحفورة درومايوصور معروفة في عام 1914، حيثُ اكتشفها الإحاثي بارنوم براون خلال بعثة التحقَ بها توجَّهت نحو نهر الغزال الأحمر برعاية المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي.
• This specimen is considered a national treasure of Mongolia, although in 2000 it was loaned to the American Museum of Natural History in New York City for a temporary exhibition.
  تُعد هذه العينة كنزاً قومياً منغولياً، لكن على الرُّغم من ذلك فإنها أعيرت في عام 2001 إلى المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في مدينة نيويورك لعرضها مؤقتاً.
• He retired in 1928, and travelled to France to study anthropology, and was made Research Associate of Somatic Anthropology at the American Museum of Natural History on his return to the United States.
  تقاعد بروار في عام 1928، وسافر إلى فرنسا لدراسة علم الإنسان، وعمل كباحث مشارك في علم الإنسان في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي عند عودته إلى الولايات المتحدة.
• The Natural History Museum, American Museum of Natural History, Cambridge University Museum of Zoology, the Senckenberg Museum, and others have almost complete skeletons, assembled from the dissociated subfossil remains of several individuals.
  متحف التاريخ الطبيعي، المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، متحف جامعة كامبريدج لعلم الحيوان، متحف سينكنبرج، والبعض الآخر لديها هياكل عظمية كاملة تقريبا، تم تجميعها من شبه أحافير متبقية من طيور دودو.