المتمرد

• May your rebellious spirit wander the underworld for all time.
  لربما روحكِ المتمردة تهيم في الهاوية طوال الوقت
• Because I learned a great deal among the rebels on Caprica.
  لأنني تعلمت الكثير بين المتمردين على Caprica.
• Your Majesty knows the rebels, no doubt unjustly, blame
  جلالتكم يعلم أن المتمردين مما لا شك فيه يلومون
• An armed rebel. Smith is, a real son of a bitch.
  ,ويجب عليه تسليح المتمردين سميث انه لئيم
• General Sheridan, we got a dead rebel over here, sir!
  جنرال (شريدان)حصلنا على جثة المتمردون كثيرون هنا !
• Fix marriage before youth rebels... I'll become yours always...
  عدم زواجك من الشباب المتمردين يجعلنى اصبح لكى دائما
• The violence of colonialism explains the violence of the rebellion.
  هذا هو عنف الاستعمار، الذي يُفسر عنف المتمردين
• He traded with the rebels, tribes and the Congolese army.
  لقد كان يتعامل مع المتمردين والقبائل والجيش الكونغولي.
• He was the one supplying U.S. weapons to the rebels.
  لقد كان الشخص الذي يزوّد المتمردين بالأسلحة الأمريكية.
• And teenagers with strong fathers rebel even harder.
  و مراهقين مع آباء أقوياء . المتمردين أكثر صعوبة .