المجلس الوطني السوري

• The party joined the Syrian National Council in 2011 through its participation in the Damascus Declaration.
  أنضم الحزب إلى المجلس الوطني السوري من خلال مشاركته بإعلان دمشق.
• On 23 August, a coalition of anti-government groups called the Syrian National Council was formed.
  في 23 أغسطس، شكل ائتلاف من الجماعات المناوئة للحكومة اسمه المجلس الوطني السوري.
• On 23 August, a coalition of anti-government groups called the Syrian National Council was formed.
  في 23 أغسطس، شكل ائتلاف من الجماعات المناوئة للحكومة اسمه المجلس الوطني السوري.
• She described this video as nothing more than an attempt of the government to destabilize the Syrian National Council.
  ووصفت هذا الفيديو بأنه ليس مجرد محاولة للحكومة لزعزعة استقرار المجلس الوطني السوري.
• She described this video as nothing more than an attempt of the government to destabilize the Syrian National Council.
  ووصفت هذا الفيديو بأنه ليس مجرد محاولة للحكومة لزعزعة استقرار المجلس الوطني السوري.
• She stated as a spokesperson of the Syrian National Council (SNC) that it was the duty of the opposition "to assist the rebels."
  وقالت كمتحدثة عن المجلس الوطني السوري أنه من واجب المعارضة "مساعدة المتمردين".
• In January and February 2012, Russian peace initiatives were dismissed by the opposition Syrian National Council and by the Western powers.
  وفي يناير وفبراير 2012، رفض المجلس الوطني السوري المعارض والقوى الغربية مبادرات السلام الروسية.
• The main foreign-based opposition group, the SNC, opposed the proposed constitution and called for a boycott.
  اعترض فريق المعارضة الرئيسي الذي يقع مقره في الخارج، وهو المجلس الوطني السوري، على الدستور المقترح ودعا إلى مقاطعته.
• Fearing an attack against the presidential palace, the army is sending military pilots without ammunitions, the SNC member added.
  وخوفا من هجوم على القصر الرئاسي، يرسل الجيش طيارين عسكريين دون ذخائر، وأضاف عضو المجلس الوطني السوري.