المحاكمة

• I guess that's what you call a home court advantage.
  أعتقد أن هذا ما يسمى مزية المحاكمة المنزلية!
• Let the record show I am merely standing here.
  راجعوا سجل كلمات المحاكمة انا لم اقل شيئاً كهذا
• There you have it! He comes to overthrow the court!
  هذا ما تريد إذن لقد جاء لإسقاط المحاكمة
• That's ridiculous, this is stolen government evidence.
  ـ هذا دليل حكومي مسروق ـ هذا يجعل المحاكمة العادلة مستحيلة
• They have a right to their day in court.
  إن لديهم الحق في ذلك يوم المحاكمة و القتلة؟
• I think for both of you, this trial could be unsettling.
  أعتقد لكِلاكما، هذه المحاكمةِ يُمْكِنُ أَنْ يُزعزعَ.
• There is absolutely no place in a courtroom for pride.
  لا يوجد مكان إطلاقاً للكبرياء فى قاعة المحاكمة
• He's a private investigator. Prosecution hired him in the second trial.
  وهو محقق خاص استأجرناه في المحاكمة الثانية
• We are honoured that you have agreed to participate in Triad.
  لقد تشرّفنا بموافقتكم مشاركتنا فى مراسم المحاكمة
• Civilian or not you can be disqualified from participating in this trial.
  لازلتم غير مؤهلين للمشاركة بهذه المحاكمة.