المزوّد

• Okay, then, you know what? Cancel that pitch for the electric saw thing with the propeller, all right?
  ألغِ إذن ذلك العرض عن المنشار الكهربائي المزوّد بالمروحة، حسناً؟
• You think that there will be a city to be saved... after you unleash Slade's Mirakuru army?
  أتظنّ أنّه ستبقى مدينة لتنقذ بعدما تطلق جيش (سلايد) المزوّد بـ (الميراكورو)؟
• Still sorting through it all. I'm pulling traces to run through the GC Mass Spec.
  لا أزال أفرز كلّ ذلك وأسحب الآثار لفحصها من خلال الاستشراب الغازي‎ المزوّد بمطياف الكتلة
• Now, if we can I.D. the gas, we may be able to narrow it down to the supplier.
  وإن إستعطنا تحديد نوع الغاز، سنكون قادرين على تضييق إحتمالات المزوّد.
• Now, if we can I.D. the gas, we may be able to narrow it down to the supplier.
  وإن إستعطنا تحديد نوع الغاز، سنكون قادرين على تضييق إحتمالات المزوّد.
• What we're saying, really, is... we'd go inside the dispensary ourselves, but since you're the supplier...
  ... ما نقوله هو بإننا يمكننا الذهاب للعيادة بأنفسنا ... لكن بما أنك أنت المزوّد
• Neven Vision pioneered mobile visual search for camera phones and was acquired by Google in 2006.
  كانت شركة نيفين فيجن رائدة البحث البصري للجوّال في الهواتف المزوّدة بالكاميرات واكتسبتها جوجل في عام 2006.
• Some guy sits down in a conference room somewhere and our server routes his session to one of our termination engineers.
  يجلس رجل في غرفة اجتماعات في مكان ما ويقوم المزوّد بتوجيه جلسته إلى أحد مُهندسي الإنهاء خاصتنا.
• Meanwhile, all Blaine has to do is scratch rich dudes and create more customers and charge them out their ass for brains, because he's the only game in town.
  هو البحث عن صبية أغنياء و الحصول على زبائن جُدد و تزويدهم بالأدمغة لأنه المزوّد الوحيد في المدينة
• In 2000, a 30,000 m2 (320,000 sq ft) food processing factory was inaugurated for Aquat Food Industries – a sister company of ALBAIK and the main producer and supplier of its menu.
  شركة شقيقة للبيك - بمساحة 30 ألف متر مربع لتكون المنتج والمزوّد الرئيسي لقائمة الطعام.