المسؤوليات

• I notice you've been entrusted with a lot of important responsibilities.
  ألاحظ بأنّك إئتمنت مع الكثير من المسؤوليات المهمة.
• Yeah, as in a job, responsibilities, getting old.
  نعم مثل الحصول على عمل , تحمل المسؤوليات التقدم في العمر
• With this transfer you'll have a lot of responsibilities.
  مع هذه الترقية سيكون لديك الكثير من المسؤوليات
• from the innocence of youth to the responsibilities of adulthood.
  مِنْ براءةِ الشابِ إلى المسؤولياتِ سنِ رشد.
• Because, sweetheart, it is my job to teach you about responsibility.
  ... لأنه ياعزيزي عملي هو تعليمك بشأن المسؤوليات
• You just don't want to be tied down with the whole responsibility thing.
  ولكن لا تريد أن تتقيد بالمسؤوليات
• Are you sure you're okay with these new responsibilities?
  هل أنت متأكد انك على مايرام مع هذه المسؤوليات الجديدة؟
• I know that your new job is a lot of responsibility
  أعلم بأن وظيفتك الجديدة بها الكثير من المسؤوليات
• I have a lot of responsibilities, you see..
  لدي الكثير من المسؤوليات ، و يمكنك ان ترى
• I don't know, sounds like a lot of responsibility.
  لا أعلم, تبدو وكأن معها الكثير من المسؤوليات