المعنى الحرفي
أمثلة
- Unfortunate he didn't take that threat more literally.
لسوء الحظ هو لم يأخذ هذا التهديد بالمعنى الحرفي - Of course, not literally. That would be gross. And unhygienic.
ليس بالمعنى الحرفيّ طبعاً سيكون ذلك مقزّزاً وغير صحّيّ - Our bodies will be literally dying and I mean literally dying.
أجسادنا ستكون ميتة بالمعنى .الحرفي، وأقصد ذلك حرفياً - D.N.R. means "Do not resuscitate", not "Do not treat".
المعنى الحرفي للوثيقة هو "لا تعيدوه للحياة" و ليس "لا تعالجوه" - It's a drug. It is quite literally a drug, that speeds people up.
إنها مخدر، بالمعنى الحرفي مخدر يسرع الناس - "The Man,as in,'The Man took away my Medicaid,' you stupid prat. "
"بالمعنى الحرفي أيتها الحمقاء" - You are literally too stupid to insult.
أنت , بالمعنى الحرفي , غبي جداً كي تُهان - The interns are literally chopping each other into little pieces.
والمستجدّون يشرطون بعضهم بالمعنى الحرفي للكلمة - But you're still alive, both literally and figuratively.
إجراء فحص طبي لكنك لا زلت على قيد الحياة، بالمعنى الحرفي والمجازي - There are some areas of growth, and I mean literally, areas.
، هناك بعض مناطق الإزدهار ... مناطق بالمعنى الحرفي
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5