المقاومة

• She just made it through S.E.R.E. training. -She actually made it.
  للتو أنهت تمرين "النجاة والمناورة والمقاومة والهروب"
• Aren't your facts here rather resistant to normal interpretation?
  لَيستْ حقائقَكِ هنا المقاومة والرفض بالأحرى إلى التفسيرِ الطبيعيِ؟
• "... Hollow Militia stood in wait for the redcoats."
  المقاومة الشعبية المجوفة" "وقفت في إنتظار أصحاب العواطف الحمراء
• You asked me to become Father's instrument against the Resistance.
  طلبت منني أن صبح ذراع الاب ضدّ المقاومة
• What? Anybody want some sunflower seeds? Whoo!
  من يريد حبوب عباد الشمس ؟ يداى كالمغناطيس ولم أستطع المقاومة
• She has betrayed the resistance and must be considered a threat.
  لقد خانت المقاومة و يجب اعتبارها تهديداً
• Oh, yes. The power tastes so sweet. You just can't resist.
  نعم، طعم القوة جميل لا يمكنك المقاومة
• May as well go out fighting, huh ? - Absolutely.
  لم لا أحاول المقاومة على أى حال ؟
• Well, you know, that soufflé does look amazing.
  كعكة الشيكولاتة تبدو رائعة بالفعل يا عزيزتي لا يمكنني المقاومة
• Scratches... consistent with struggling to get free.
  كما أن هناك خدوش تدل علي المقاومة للتخلص من وضع الشنق