المكافئة

• He could turn us in for the bounty.
  يمكن أن يبلغ علينا . من أجل المكافئة
• and then walked away without claiming a medal.
  ثم رحل دون أن ينتظر المكافئة. ـ اسمع...
• and then walked away without claiming a medal.
  ثم رحل دون أن ينتظر المكافئة. ـ اسمع...
• Okay. If this pans out, I will get you that reward money.
  نعم، حسنٌ، لو صحَّ كلامكَ فسأعطيك مال المكافئة
• More important thing, I prefer not to split the reward.
  ولكن ما هو مهم. أن لا أتشارك بالمكافئة مع أحد.
• wouldn't that be poetic?
  التأمل ما رأيكم أن نحل قضية قتلي و نأخذ المكافئة المالية؟
• You hang your scarecrow, and the rewards come later.
  تعلق فزاعتك .. والمكافئة تأتي لاحقأً
• Thank you. It was a really rewarding experience.
  شكراً لك، إنّه تجربة نستحق المكافئةِ عليها.
• It's a reward for carrying me all the way.
  هذه هي المكافئة اليوم حملتني وساعدتني
• Giving your severance to Choi's mother is fine.
  تقديم المكافئة الى والدة "تشوي" أمرٌ طيّب.