المكفول

• If I recall, Mr Kennedy was killed in a car accident fleeing a bail enforcement officer.
  على ما أتذكر السيد كينيدي قتل في حادث سيارة هاربا من ضابط القبض على المكفولين
• This person can only vouch for one person and the person who is vouched for cannot vouch for another elector.
  ويمكن لهذا الشخص أن يضمن ناخبًا واحدًا فقط ولا يستطيع الشخص المكفول ضمان ناخب آخر.
• I want your signed order stating that my men will be accorded the protection guaranteed prisoners of war by the Geneva Convention.
  أريد أمرا موقعا ينص على أن يتم منح رجالي الحماية المكفولة لأسرى الحرب حسب إتفاقية جنيف
• Argentina will apply the fair trial rights guaranteed in its constitution to the prosecution of those accused of violating the general law of nations.
  الأرجنتين ستطبق حقوق المحاكمة العادلة المكفولة في الدستور لمحاكمة المتهمين بانتهاك القانون العام للدولة.
• This was summarised at the time by the slogan "No taxation without representation", a perceived violation of the guaranteed Rights of Englishmen.
  فظهر شعار "لا ضريبة بدون تمثيل" في ذاك الوقت ملخصا الشعور بالسخط من انتهاك حقوق الإنجليز المكفولة.
• You know, by my account, there are 15 separate subconscious signs or tells that a new foster child displays when they're going to run away on his or her first night.
  وفقاً لحساباتي، هناك 15 إشارة منفصلة في اللاوعي أو قول... يُظهرها الطفل المكفول الجديد عندما ينوي الهرب في ليلته أو ليلتها الأولى
• Article 144(3) of the Constitution of Kosovo requires the Constitutional Court to approve any amendments to the Constitution so as to ensure they do not infringe upon the civil rights previously guaranteed.
  تطالب المادة 144 (3) من دستور كوسوفو المحكمة الدستورية بالموافقة على أي تعديلات على الدستور لضمان عدم انتهاكها للحقوق المدنية المكفولة سابقًا.
• Parties agree to recognise the competence of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights to consider complaints from individuals or groups who claim their rights under the Covenant have been violated.
  يوافق الأطراف على اختصاص لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة بالنظر في الشكاوى المقدمة من قبل أو نيابةً عن الأفراد أو الجماعات الذين يزعمون أن حقوقهم المكفولة من قبل الاتفاقية قد تم انتهاكها.