المنصب

• Ganpule madam how long have you been at this post?
  سيدة (جانبولي), منذ متى وأنتِ في هذا المنصب؟
• that you joined post here when I started ruining the municipality.
  أنكِ تقلدتِ المنصب بينما أقوم بتدمير البلدية
• Just come out and say it. You want off the rig.
  فقط أخرج وقل ذلك أنت تريد المنصب
• Okay, yeah, that's most of it.
  حسناً، المنصب يتضمن أغلب هذا لكنني محق على الأرجح بشأن المربى المائي
• But I want to be a great one.
  لكنني أريد أن أكون أفضل شخصٍ مر على ذلك المنصب
• If I have to, I'll blackmail her for the position.
  لو اضطرني الأمر , سأبتزها من أجل المنصب
• They ought to be divided among the two largest Cabinet parties
  يجب تقسيم هذين المنصبين بين اكبر حزبين
• Nay, but speak not maliciously.
  ربما تكون كفيلة من أن تجعله ينال المنصب ولكنه يعيق نفسه بتفاخره بنفسه
• Before I moved to this office, we were powerless.
  قبل أن أنتقل إلى هذا المنصب، كنّا بلا حيلة.
• I wouldn't give you the job under any other conditions.
  لم أكن لأمنحك المنصب تحت أيّ شروط مُغايرة.