In 1990, NASA launched the ESA spacecraft Ulysses to study the polar regions of the Sun. لذلك أطلقت ناسا ووكالة الفضاء الأوربية مسبار يوليوس في سنة 1990 لدراسة المنطقة القطبية الشمسية.
They conducted polar studies and gathered scientific evidence to reinforce Russia's claims to the Arctic. وقد قام هؤلاء العلماء بإجراء دراسات قطبية وجمعوا الأدلة العلمية لتعزيز مطالبات روسيا بالحصول على المنطقة القطبية الشمالية.
The island's vegetation consists exclusively of mosses and lichens which have adapted to the extreme Antarctic climate. يتكون الغطاء النباتي حصراً من الطحالب والاشنة، والتي تلائمت مع المناخ القاسي في المنطقة القطبية الجنوبية .
1903 – Roald Amundsen commences the first east-west navigation of the Northwest Passage, leaving Oslo, Norway. روال أموندسن يبدأ بعثته الأولى إلى المنطقة القطبية الشمالية من اوسلو، وكانت أول ملاحة شرق-غرب في الممر الشمالي الغربي.
The observation was made shortly after the north polar region emerged from 15 years of winter darkness. وقد تم عمل هذا الرصد بعد فترة وجيزة من ظهور المنطقة القطبية الشمالية بعد 15 عامًا من الظلام الشتوي.
The Arctic, Africa, small islands and Asian megadeltas are regions that are likely to be especially affected by climate change. وتعد المنطقة القطبية الشمالية وأفريقيا والجزر الصغيرة والميغدلتاس الآسيوية مناطق يمكن أن تتأثر بشكل خاص بتغير المناخ .
Along with other New Zealand Sub-Antarctic Islands, they were designated a UNESCO World Heritage Site in 1998. وإلى جانب الجزر النيوزيلندية الأخرى الواقعة في المنطقة القطبية الجنوبية ، وقد تم تصنيفها كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 1998.
By that time the blue whale population had been reduced to 0.15% of its original size. وانخفض عدد الحيتان الزرقاء في التجمع الأكبر لها، أي في المنطقة القطبية الجنوبية بشكل كبير، إذ انخفض إلى 0.15% من عددها الأصلي.
There are lower crater densities in areas of equatorial dunes and in the north polar region (where hydrocarbon lakes and seas are most common). وهناك كثافة أقل للفوهات في مناطق الكثبان الاستوائية وفي المنطقة القطبية الشمالية (حيث البحيرات والبحار الهيدروكربونية أكثر انتشارًا).
In Guenon monkeys, the pole area is filled by BA 12 (and its BA 10 is found in the orbital prefrontal region). عند القرد (هجرس أو جينون)، المنطقة القطبية ممتلئة بباحة برودمان 12 (باحة برودمان 10 عنده وجدت في المنطقة أمام جبهية الحجاجية).